Yandex Cloud
Поиск
Связаться с намиПодключиться
  • Документация
  • Блог
  • Все сервисы
  • Статус работы сервисов
    • Популярные
    • Инфраструктура и сеть
    • Платформа данных
    • Контейнеры
    • Инструменты разработчика
    • Бессерверные вычисления
    • Безопасность
    • Мониторинг и управление ресурсами
    • Машинное обучение
    • Бизнес-инструменты
  • Все решения
    • По отраслям
    • По типу задач
    • Экономика платформы
    • Безопасность
    • Техническая поддержка
    • Каталог партнёров
    • Обучение и сертификация
    • Облако для стартапов
    • Облако для крупного бизнеса
    • Центр технологий для общества
    • Облако для интеграторов
    • Поддержка IT-бизнеса
    • Облако для фрилансеров
    • Обучение и сертификация
    • Блог
    • Документация
    • Контент-программа
    • Мероприятия и вебинары
    • Контакты, чаты и сообщества
    • Идеи
    • Истории успеха
    • Тарифы Yandex Cloud
    • Промоакции и free tier
    • Правила тарификации
  • Документация
  • Блог
Проект Яндекса
© 2025 ООО «Яндекс.Облако»
Yandex Translate
  • Начало работы
  • Управление доступом

В этой статье:

  • Перед началом работы
  • Перевести текст

Как начать работать с Translate

Статья создана
Yandex Cloud
Улучшена
Dmitry A.
Обновлена 2 апреля 2025 г.
  • Перед началом работы
  • Перевести текст

Yandex Translate предоставляет API для интеграции технологий перевода в свои приложения. Если вы хотите использовать для перевода графический интерфейс, воспользуйтесь Яндекс Переводчиком.

В этом разделе вы научитесь переводить текст, используя Translate API.

Чтобы воспользоваться примерами, установите cURL.

Больше примеров на разных языках программирования доступно в пошаговых инструкциях.

О том, как создать сервисный аккаунт и API-ключ для интеграции Yandex Translate в свое приложение, см. Настройка доступа с помощью API-ключа.

Перед началом работыПеред началом работы

  1. На странице Биллинг убедитесь, что платежный аккаунт находится в статусе ACTIVE или TRIAL_ACTIVE. Если платежного аккаунта нет, создайте его.

  2. Для аутентификации от имени сервисного аккаунта вы можете использовать API-ключ или IAM-токен, для аутентификации от имени пользовательского аккаунта — только IAM-токен.

    Получите данные вашего аккаунта для аутентификации в API Translate:

    API-ключ
    IAM-токен
    1. Если у вас еще нет сервисного аккаунта, создайте его.

    2. Назначьте сервисному аккаунту роль ai.translate.user на каталог.

    3. Получите идентификатор каталога, в котором создан ваш сервисный аккаунт. Идентификатор каталога должен передаваться в теле каждого запроса в поле folderId.

    4. Создайте API-ключ с областью действия yc.ai.translate.execute.

      Передавайте полученный ключ в заголовке Authorization каждого запроса в формате:

      Authorization: Api-Key <API-ключ>
      
    1. Получите идентификатор любого каталога, на который у вашего аккаунта есть роль ai.translate.user или выше. Идентификатор каталога должен передаваться в теле каждого запроса в поле folderId.

    2. Получите IAM-токен для аккаунта на Яндексе, федеративного аккаунта или сервисного аккаунта.

      Передавайте полученный токен в заголовке Authorization каждого запроса в формате:

      Authorization: Bearer <IAM-токен>
      

Перевести текстПеревести текст

cURL

Пример ниже разработан для выполнения в операционных системах MacOS и Linux. Чтобы выполнить его в системе Windows, ознакомьтесь с особенностями работы с Bash в Microsoft Windows.

В этом примере показано, как выполнить перевод на русский язык двух строк с текстом: «Hello» и «World». Язык исходного текста будет определен автоматически.

  1. Создайте файл с телом запроса (например, body.json):

    {
        "folderId": "<идентификатор_каталога>",
        "texts": ["Hello", "World"],
        "targetLanguageCode": "ru"
    }
    

    Где:

    • folderId — идентификатор каталога, полученный перед началом работы.
    • texts — текст для перевода в виде списка из строк.
    • targetLanguageCode — язык, на который переводится текст. Вы можете узнать код языка вместе со списком поддерживаемых языков.
  2. Передайте файл на перевод, выполнив команду:

    export API_KEY=<API-ключ>
    curl \
      --request POST \
      --header "Content-Type: application/json" \
      --header "Authorization: Api-Key ${API_KEY}" \
      --data '@<путь_до_файла_json>' \
      "https://translate.api.cloud.yandex.net/translate/v2/translate"
    

    Где API_KEY — API-ключ, полученный перед началом работы. Если для аутентификации вы используете IAM-токен, измените заголовок Authorization на "Authorization: Bearer <IAM-токен>".

    В ответе сервис вернет переведенные строки текста:

    {
        "translations": [
            {
            "text": "Привет",
            "detectedLanguageCode": "en"
            },
            {
            "text": "Мир",
            "detectedLanguageCode": "en"
            }
        ]
    }
    

Что дальшеЧто дальше

  • Узнайте подробнее о сервисе
  • Посмотрите другие примеры
  • Прочитайте про способы аутентификации в API

Была ли статья полезна?

Следующая
Все инструкции
Проект Яндекса
© 2025 ООО «Яндекс.Облако»