Управление доступом в SpeechKit

В этом разделе вы узнаете:

• на какие ресурсы можно назначить роль;
• какие роли действуют в сервисе.

Об управлении доступомОб управлении доступом

Все операции в Yandex Cloud проверяются в сервисе Yandex Identity and Access Management. Если у субъекта нет необходимых разрешений, сервис вернет ошибку.

Чтобы выдать разрешения к ресурсу, назначьте роли на этот ресурс субъекту, который будет выполнять операции. Роли можно назначить аккаунту на Яндексе, сервисному аккаунту, локальному пользователю, федеративному пользователю, группе пользователей, системной группе или публичной группе. Подробнее читайте в разделе Как устроено управление доступом в Yandex Cloud.

На какие ресурсы можно назначить рольНа какие ресурсы можно назначить роль

Роль можно назначить на организацию, облако и каталог. Роли, назначенные на организацию, облако или каталог, действуют и на вложенные ресурсы.

Какие роли действуют в сервисеКакие роли действуют в сервисе

Сервисные ролиСервисные роли

ai.speechkit-stt.userai.speechkit-stt.user

Роль ai.speechkit-stt.user позволяет использовать сервис Yandex SpeechKit для распознавания речи, а также просматривать информацию об облаке, каталоге и квотах сервиса.

ai.speechkit-tts.userai.speechkit-tts.user

Роль ai.speechkit-tts.user позволяет использовать сервис Yandex SpeechKit для синтеза речи, а также просматривать информацию об облаке, каталоге и квотах сервиса.

ai.auditorai.auditor

Роль ai.auditor позволяет просматривать квоты для сервисов Yandex Translate, Yandex Vision, Yandex SpeechKit и Yandex AI Studio, просматривать информацию об AI-агентах и AI-ассистентах, о датасетах и моделях генерации текста Yandex AI Studio, а также читать метаинформацию каталогов.

Включает разрешения, предоставляемые ролями ai.assistants.auditor, ai.datasets.auditor и ai.models.auditor.

ai.viewerai.viewer

Роль ai.viewer позволяет просматривать информацию о квотах сервисов Yandex Translate, Yandex Vision, Yandex SpeechKit и Yandex AI Studio, об AI-агентах и AI-ассистентах, о датасетах и моделях генерации текста Yandex AI Studio, а также о каталоге.

Включает разрешения, предоставляемые ролями ai.auditor, ai.assistants.viewer, ai.datasets.viewer и ai.models.viewer.

ai.editorai.editor

Роль ai.editor позволяет использовать сервисы Yandex Translate, Yandex Vision, Yandex SpeechKit и Yandex AI Studio.

Пользователи с этой ролью могут:

• использовать сервис Yandex Translate для перевода текста;
• использовать сервис Yandex Vision OCR для анализа изображений;
• использовать сервис Yandex SpeechKit для распознавания и синтеза речи;
• использовать генеративные модели, AI-агентов и AI-ассистентов в сервисе Yandex AI Studio;
• просматривать информацию о датасетах, а также создавать, изменять и удалять датасеты;
• дообучать модели генерации текста Yandex AI Studio, а также создавать, изменять и удалять дообученные модели;
• просматривать информацию об облаке и каталоге;
• просматривать информацию о квотах сервисов Translate, Vision, SpeechKit и AI Studio.

Включает разрешения, предоставляемые ролями ai.viewer, ai.translate.user, ai.vision.user, ai.speechkit-stt.user, ai.speechkit-tts.user, ai.languageModels.user, ai.imageGeneration.user, ai.assistants.editor, ai.datasets.editor и ai.models.editor.

ai.adminai.admin

Роль ai.admin позволяет использовать сервисы Yandex Translate, Yandex Vision, Yandex SpeechKit и Yandex AI Studio.

Пользователи с этой ролью могут:

• использовать сервис Yandex Translate для перевода текста;
• использовать сервис Yandex Vision OCR для анализа изображений;
• использовать сервис Yandex SpeechKit для распознавания и синтеза речи;
• использовать генеративные модели, AI-агентов и AI-ассистентов в сервисе Yandex AI Studio;
• просматривать информацию о датасетах, а также создавать, изменять и удалять датасеты;
• дообучать модели генерации текста Yandex AI Studio, а также создавать, изменять и удалять дообученные модели;
• просматривать информацию об облаке и каталоге;
• просматривать информацию о квотах сервисов Translate, Vision, SpeechKit и AI Studio.

Включает разрешения, предоставляемые ролями ai.editor, ai.assistants.admin, ai.datasets.admin и ai.models.admin.

Более подробную информацию о сервисных ролях читайте на странице Роли в документации сервиса Yandex Identity and Access Management.

Роли других сервисовРоли других сервисов

При работе с SpeechKit вам могут понадобиться роли других сервисов, например, чтобы загружать результаты и исходные материалы в бакет облачного хранилища Object Storage.

resource-manager.clouds.ownerresource-manager.clouds.owner

Роль resource-manager.clouds.owner позволяет совершать любые действия в облаке и дочерних ресурсах.

Роль также позволяет управлять привязкой облака к платежному аккаунту, для этого у пользователя должны быть права на этот платежный аккаунт. Подробнее об управлении доступом к платежному аккаунту см. в документации Yandex Cloud Billing.

По умолчанию пользователи с этой ролью получают уведомления о событиях в облаке и его каталогах.

Роль можно назначить только на облако. Пользователю, создающему облако, автоматически назначается данная роль на это облако.

Включает разрешения, предоставляемые ролями admin и resource-manager.clouds.member.

storage.uploaderstorage.uploader

Роль storage.uploader позволяет загружать объекты в бакеты, в том числе перезаписывать загруженные ранее, а также читать данные в бакетах, просматривать информацию о бакетах и объектах в них, а также о каталоге и квотах сервиса Object Storage. Не позволяет удалять объекты и конфигурировать бакеты.

Пользователи с этой ролью могут:

• просматривать список бакетов;
• просматривать списки объектов в бакетах, информацию о таких объектах и их содержимое;
• загружать объекты в бакет;
• просматривать информацию о назначенных правах доступа к бакетам и объектам в них;
• просматривать информацию о конфигурации CORS бакетов;
• просматривать информацию о конфигурации хостинга статических сайтов бакетов;
• просматривать информацию о протоколе обращения к бакету;
• просматривать настройки логирования действий с бакетами;
• просматривать настройки версионирования бакетов;
• просматривать настройки шифрования бакетов;
• просматривать информацию о классе хранилища по умолчанию для бакета;
• просматривать метки бакетов;
• просматривать информацию о регионе, в котором расположен бакет;
• просматривать информацию о конфигурации жизненных циклов объектов;
• просматривать списки версий объектов и информацию о таких версиях;
• просматривать информацию о блокировках версий объектов и настраивать такие блокировки;
• просматривать метки объектов и версий объектов, а также изменять такие метки;
• просматривать информацию о текущих составных загрузках объектов и их частях, а также удалять частично загруженные объекты;
• просматривать статистику облака, каталога и сервиса Object Storage;
• просматривать информацию о квотах сервиса Object Storage;
• просматривать информацию о каталоге.

Включает разрешения, предоставляемые ролью storage.viewer.

kms.keys.encrypterDecrypterkms.keys.encrypterDecrypter

Роль kms.keys.encrypterDecrypter позволяет просматривать информацию о симметричных ключах шифрования, а также шифровать и расшифровывать данные с помощью таких ключей.

Включает разрешения, предоставляемые ролями kms.keys.encrypter и kms.keys.decrypter.

Примитивные ролиПримитивные роли

Примитивные роли позволяют пользователям совершать действия во всех сервисах Yandex Cloud.

auditorauditor

Роль auditor предоставляет разрешения на чтение конфигурации и метаданных любых ресурсов Yandex Cloud без возможности доступа к данным.

Например, пользователи с этой ролью могут:

• просматривать информацию о ресурсе;
• просматривать метаданные ресурса;
• просматривать список операций с ресурсом.

Роль auditor — наиболее безопасная роль, исключающая доступ к данным сервисов. Роль подходит для пользователей, которым необходим минимальный уровень доступа к ресурсам Yandex Cloud.

viewerviewer

Роль viewer предоставляет разрешения на чтение информации о любых ресурсах Yandex Cloud.

Включает разрешения, предоставляемые ролью auditor.

В отличие от роли auditor, роль viewer предоставляет доступ к данным сервисов в режиме чтения.

editoreditor

Роль editor предоставляет разрешения на управление любыми ресурсами Yandex Cloud, кроме назначения ролей другим пользователям, передачи прав владения организацией и ее удаления, а также удаления ключей шифрования Key Management Service.

Например, пользователи с этой ролью могут создавать, изменять и удалять ресурсы.

Включает разрешения, предоставляемые ролью viewer.

adminadmin

Роль admin позволяет назначать любые роли, кроме resource-manager.clouds.owner и organization-manager.organizations.owner, а также предоставляет разрешения на управление любыми ресурсами Yandex Cloud, кроме передачи прав владения организацией и ее удаления.

Прежде чем назначить роль admin на организацию, облако или платежный аккаунт, ознакомьтесь с информацией о защите привилегированных аккаунтов.

Включает разрешения, предоставляемые ролью editor.

Вместо примитивных ролей мы рекомендуем использовать роли сервисов. Такой подход позволит более гранулярно управлять доступом и обеспечить соблюдение принципа минимальных привилегий.

Подробнее о примитивных ролях см. в справочнике ролей Yandex Cloud.

Что дальшеЧто дальше

• Как назначить роль
• Как отозвать роль
• Подробнее об управлении доступом в Yandex Cloud
• Подробнее о наследовании ролей